Édith Piaf est une enfant de Paname. Mais pas de n'importe quel quartier. Elle vient de Belleville.

En 1915, on y parlait avec un accent prononcé. Cette façon de parler, parigote, venait en fait de ces provinciaux qui «montaient à la capitale». Une légende, colportée de son vivant, s'est emparée des premiers pas d'Édith Giovanna Gassion. Sur le fronton du 72 rue de Belleville, on peut lire cette inscription: «Sur les marches de cette maison naquit le 19 décembre 1915, Édith Piaf, dont la voix plus tard devait bouleverser le monde». Il fallait qu'elle naisse dans la rue. L'image était trop forte, les biographes assurent aujourd'hui qu'elle est née à la clinique. Dans une clinique à deux pas de la rue de Belleville.