«Les deux victimes auraient refusé de se soumettre aux ordres des forces de sécurité algériennes et de s'arrêter au niveau des frontières.» La source n'a d'ailleurs précisé ni le lieu ni le moment de cet incident qui s'est produit le long de la bande frontalière algéro-tunisienne.

Il est à rappeler que la prison civile de Gabes a été, dans la nuit du 1er au 2 septembre, le théâtre d'une spectaculaire évasion de détenus. 49 prisonniers, pour la plupart internés pour des délits et crimes de droit commun, ont pris la clé des champs après avoir agressé les gardiens. Après d'intenses recherches, 32 parmi eux ont été rattrapés. Le groupe intercepté par l'armée algérienne se serait évadé de la prison de Gabes et était activement recherché depuis plus d'une semaine par les forces de sécurité tunisiennes.                      

A. Ighil