عاش التونسي أنيس بن حتيرة مسيرة زاخرة بالنجاحات على مستوى الكرة الألمانية، إذ مثل عديد الأندية منها هرتا برلين، هامبورغ و فرانكفورت، كما خاض عديد التجارب في دوريات أخرى كالدوري التركي و اخرها في الدوري اليوناني مع فريق لاريسا.
إختار لاعب خط الوسط تمثيل بلده الأم برغم نجاحه مع فريق المانشافت بالتتويج بكأس أوروبا لشباب سنة 2009، وقد إلتحق بالمنتخب التونسي سنة 2012 مع بداية تصفيات قارة إفريقيا المؤهلة إلى كأس العالم 2014 المقامة بالبرازيل.
وقد أكد بن حيترة في مقابلة صحفية إمكانية عودته إلى البطولة التونسية من بوابة فريقه المفضل النادي الإفريقي، وقد اشاد بعمل الهيئة الحالية التي أخرجت النادي الإفريقي من ازمة الديون المتراكمة و قرار منع الإنتداب المسلط من قبل الإتحاد الدولي لكرة القدم "فيفا".
و أضاف أنيس: "يجب أن أقول لك في البداية إنني أحترم الترجي وجماهيره الكبيرة للغاية، وحاولت تقديم أقصى ما لدي للفريق، ولكن للأسف لعبت لصالح "المكشخة" في التوقيت غير المناسب؛ كان الفريق غادر مسابقة دوري الأبطال حينها والجميع لم يكن سعيدا على الرغم من تتويجنا ببطولة تونس".
"أما عن الإفريقي، فأنا أعشق هذا النادي بالفعل وأشجعه منذ الصغر، ومساندته ماديا بالنظر للظروف العصيبة التي مر بها، هي واجب على كل مناصر لذلك الكيان العظيم. نعم أنا مستعد لحمل قميص الإفريقي في أي وقت تحدده إدارة النادي، وذلك فخر كبير لي".