L'histoire de ces deux épisodes de 52 minutes, tournés pendant 18 jours en novembre et décembre, est centrée sur une enquête officieuse après le meurtre d'un docker tunisien à Marseille qui conduit en Tunisie quatre des héros de la série joués par Stéphane Hénon, Patrice Juiff, Fabienne Carat et Sophie Gourdin.

« On va profiter au cours de cette enquête d'une rencontre avec une jeune tunisienne Yassmina (Amira Chebli) qui va nous emmener dans la société tunisienne, nous ouvrir les portes des maisons, a expliqué le producteur, Hubert Besson. L'idée avec le feuilleton est de découvrir la réalité sociétale ».
Un « image forte » de la Tunisie

« C'est une série grand public, explique-t-il. Donc il y a des clichés, mais ça n'empêche pas de faire découvrir le pays d'une manière plutôt intéressante (...). La Tunisie a besoin de travailler son image à l'extérieur (...). Le feuilleton est une autre manière d'exporter une image forte » du pays.

Excepté les quatre personnages récurrents de la série, l'ensemble du casting est tunisien, tout comme la majeure partie de l'équipe du tournage.