"Les filles, par instinct, savent quoi faire. Quand j'ai été malade, elles ont été là. Dès le premier jour. Pourtant les deux ans qui viennent de passer étaient très, très longs. Chaque fois, elles étaient toutes avec moi, plus gaies les unes que les autres !", raconte Jane Birkin, toujours très entourée. "Je n'étais jamais seule".

Même si Jane Birkin aurait pu craindre le pire, elle a toujours réussi à rester sereine. "On entre à l'hôpital pour une péricardite, puis pour l'eau autour des poumons, on en retire un litre et demi, mais après, ce sont les globules qui commencent à te faire des farces... (...) Je n'ai jamais eu peur", précise-t-elle cependant. "Mais je n'ai pas eu ces horreurs que sont le cancer du colon ou du sein – ce qui serait un comble –, ça oui, ça fait peur. Ma maladie n'était pas pénible, elle ne faisait pas peur. Une maladie auto-immune, dans un genre plutôt poétique. Je ne me suis jamais, jamais fait de souci pour moi... Et j'avais bien raison parce que tout ça, c'est de l'histoire passée. Et bien passée. Je ne veux plus en entendre parler !", lance la chanteuse de 66 ans.