أثار إعلان فرقة موسيقية إسرائيلية تُدعى "النور" عن تنظيم سلسلة حفلات تؤدي فيها باقة من أغاني السيدة أم كلثوم في مدن يافا وحيفا وبئر السبع وغيرها من المدن بالأراضي الفلسطينية المحتلة، موجة استياء واسعة في مصر والعالم العربي، تزامناً مع الذكرى الخمسين لرحيل "كوكب الشرق".
الفرقة تعتزم تقديم حفلات خلال الشهر الحالي، تؤدي خلالها مطربة إسرائيلية مجموعة من أشهر روائع أم كلثوم بمرافقة أوركسترا تضم 30 عازفاً، وهو ما اعتبره كثيرون تعدّياً مباشراً على الإرث الثقافي العربي وتوظيفاً فنياً "غير مشروع".
حفيدة شقيقة أم كلثوم: "صوتها تراث وطني لا يُمس"
في تصريح حادّ اللهجة خلال برنامج "يحدث في مصر"، قالت جيهان الدسوقي، حفيدة شقيقة أم كلثوم:
"أم كلثوم هي الهرم الرابع في مصر… صوتها تراث وطني لا يمكن التهاون فيه. ما يحدث اغتصاب للتراث المصري."
وأشارت إلى أنّ العائلة ترفض تماماً إقامة أي حفلات داخل إسرائيل تستخدم صوت أم كلثوم أو إرثها الفني، داعية وزارتي الثقافة والخارجية إلى التحرك لحماية هذا الرصيد الفني التاريخي.
رفض فني ورسمي… واتهامات بالسطو الثقافي
موجة الرفض لم تقتصر على عائلة كوكب الشرق، بل امتدت إلى كبار الفنانين والهيئات الفنية المصرية.
حيث شدد الدكتور مدحت العدل، رئيس جمعية المؤلفين والملحنين، على رفض الجمعية القاطع لهذه الحفلات، قائلاً:
"سرقة التراث الثقافي سلوك متكرر من قبل إسرائيل… ونحن لا نتعامل مع الإذاعة أو التلفزيون الإسرائيلي لأن ذلك يعد تطبيعاً غير مشروع."
وأضاف العدل أنّ إسرائيل سبق وأن استولت دون وجه حق على أفلام من إنتاج "العدل غروب"، مؤكداً أن ما يحدث اليوم يدخل في السياق ذاته من "السطو الفني".
صدمة في الأوساط العربية
الخبر أثار موجة غضب واسعة على منصات التواصل الاجتماعي، حيث اعتبر كثيرون أنّ محاولة تقديم أغاني أم كلثوم في إطار إسرائيلي هو تشويه للذاكرة الفنّية العربية و"تعدٍّ على رمز لا يمكن المساس به".
فيما دعا آخرون إلى تحرك عربي مشترك لحماية التراث الثقافي من الاستغلال.
الجدل متصاعد، والمطالب تتزايد باتخاذ خطوات قانونية ودبلوماسية لحماية إرث السيدة أم كلثوم، الذي يُعدّ أحد أهم أعمدة الهوية الفنية العربية.
