الجهاد الإباحي
وحسب الكاتب الذي تحدث إلى وسائل إعلام فرنسية، لا يمكن التصدي ومحاربة تنظيم "الدولة الإسلامية" دون إدراك مدى عمق الحزن والإحباط الذي يصيب الملتحقين بصفوفه. فيرى في هذه القصة رسالة سلام، فبالكشف عن العاطفة التي تملأهما يظهر عبثية العنف الذي يحركهما من جهة أخرى.
يؤكد "أبو سلام" أن ربط صورة تنظيم "الدولة الإسلامية" بالحب، وزد على ذلك بالحب المثلي، لا يهدف للسخرية من الجهاديين بل "للتذكير بأنهم بشر" وأن "العديد منهم ينضمون" للمجموعة المتطرفة "لأن تحقيق أهدافهم والعيش سعداء يبدو مستحيلا في بلدانهم".
وأعرب الكاتب عن أمله في تسليط الضوء على النزاع السوري الذي يتابعه عن كثب، فيكون مصدر إلهام ليكتب عنه آخرون. فيقول إن "لا أحد يقرأ بشأن هذه الحرب ولذلك لا يكتب عنها أحد" مشيرا إلى أن عنوان وموضوع الرواية يسعيان إلى جلب القراء بغية التعريف أكثر بما يحصل على الميدان فمختلف مراحل القتال مستلهمة من الواقع.
فرانس 24
